La chaîne de montagnes d’Asama jusqu’à Yunomaru donne un magnifique panorama, qui change au fil des saisons. L’Allée autour de　ｌ‘étang Myojin-ike est le symbole du lien entre le beau paysage et l’âme des　voyageurs.

Это отличное место, чтобы насладиться видами вулкана Асамаяма и горного хребта Юномару в любое время года. Дорога вокруг пруда Мёджин символизирует связь между прекрасным видом и настроением путешествинников.

Desde esta vista se puede observar el monte Asama y su bella cordillera que se extiende sobre la meseta de Yunomaru, ver el cambio del paisaje a través de las cuatro estaciones, desde la orilla del estanque Myojin es verdaderamente fascinante, capaz de conectar el paisaje con el corazón del viajero.

从八重原台地看到浅间山的雄姿，贯通汤之丸山连山，四季应时的变化丰富极美的景观。围明神池“结いの高栏道”的美丽景观感到旅情。

야에하라 대지에서 보는 아사마야마의 웅대한 모습、유노마루산에걸려있는 연산은、사계절절 변화에 매우 멋있는 경관이다。묘진칸을 둘러싼「유이노 고란도」는、아름다운 경관과 여행객의 마음을 묶는다。